99 ONG saluent l’accord de trêve en Syrie mais rappellent l’urgence pour la livraison d’aide humanitaire

L’accord de cessation des hostilités négocié cette semaine par la Russie et les Etats-Unis pourrait être une étape importante et positive pour l’avenir de la Syrie. D’innombrables vies sont sauvées chaque jour que tient la trêve.

Maintenant que la Russie et les Etats-Unis ont permis une réduction significative du niveau de violence et une suspension des frappes aériennes, ils doivent user de leur influence sur le régime syrien, les groupes armés non-étatiques, et les autres parties au conflit, afin de garantir l’accès humanitaire total et sans entrave dans tout le pays. Les zones assiégées telles qu’Alep-Est, où 250 000 personnes sont prises au piège dans l’attente désespérée de nourriture, carburant et médicaments, ainsi que Madaya, qui connaît une épidémie de méningite, devraient être prioritaires.

Des cessations des hostilités sporadiques et temporaires ne peuvent être des fins en elles-mêmes. Le succès de cet accord ne peut être seulement mesuré par la réduction du niveau de violence. Il faut que celle-ci s’accompagne d’un accès humanitaire continu et sans entrave à travers la Syrie, la fin des déplacements forcés de populations observés récemment à Darayya, ainsi que d’un processus politique répondant aux causes profondes de la crise.

La Russie et les Etats-Unis ont prouvé pour la seconde fois qu’ils avaient la capacité de faire taire les armes en Syrie. La vie des civils syriens est entre leurs mains. Ils ne peuvent pas permettre à ce conflit brutal et aux attaques illégales contre les civils et les infrastructures civiles telles que les hôpitaux, les écoles ou les marchés de reprendre.

Cette cessation des hostilités pourrait être une opportunité rare de progresser vers une solution politique négociée au conflit dévastateur en Syrie. Nous appelons la Russie et les Etats-Unis à garantir que cette opportunité ne soit pas gâchée. Les Etats-Unis, la Russie, et leurs homologues au sein du Groupe International de Soutien pour la Syrie doivent également se montrer à la hauteur de leurs responsabilités en usant de leur influence pour encourager toutes les parties au conflit à respecter la trêve, surveiller et signaler toute violation, et respecter les obligations qui leur incombent en vertu du droit international humanitaire et des droits humains.

---

Signataires

11.11.11

Abrar Halap Association for Relief and Development

Action Contre la Faim

Ahl Horan

Al Seeraj For Development And Healthcare

Alkawakibi Human Rights Organization

American Relief Coalition for Syria

Amrha

Andalus Institute for Tolerance & Anti-Violence Studies

Arab Center for the Promotion of Human Rights

Arab Coalition for Sudan

Arab Foundation for Civil Society

Arab Organisation for Human Rights – Mauritania

Arab program for human rights activists (APHRA)

Association de Soutien aux Médias Libres

Attaa for Relief and Development (ARD)

Balad Syria Organization

Bihar Relief Organization

Bonyan

Bridge of Peace

Cairo Institute for Human Rights Studies

CARE International

CAFOD

CCFD – Terre Solidaire

Christian Aid

Concern Worldwide

Council for Arab-British Understanding

Damascene House Foundation for Society Development

Deir Elzzor United Association (FURAT)

Doctors of the World UK

Education Without Borders (MIDAD)

Emaar AL Sham Humanitarian Association

Enjaz Development Foundation

Euro-Mediterranean Human Rights Monitor- Geneva

Fraternity Foundation For Human Rights

Ghiath Matar Foundation

Ghiras Al Nahda

Ghiras Foundation

Ghiras Syria

Global Call to Action Against Poverty

Global Centre for the Responsibility to Protect

Handicap International

Help 4 Syria

Human Appeal

Humanitarian Relief Association (IYD)

Ihsan Relief and Development

Insan for Psychosocial Support

International Humanitarian Relief

International Supporting Woman Association (ISWA)

International Rescue Committee

Irtiqaa Foundation

Islamic Relief

Just Foreign Policy, US

Karam Foundation, NFP

Maram Foundation for Relief & Development

Middle East and North Africa Partnership for Preventing of Armed Conflict

Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies

Mountain Foundation

Najda Now

Nasaem Khair

Nuon Organization for Peacebuilding

Orient for Human Relief

Oxfam

Pax Christi International

Permanent Peace Movement

Qitaf Al Khair Relief Association

Rethink Rebuild Society

Saed Charity Association

Save A Soul

Save the Children

Sedra Association for Charity

Shama Association

Snabel Al Khyr

Society for Threatened Peoples

Student-led Movement to End Mass Atrocities

Syria Charity

Syria Network for Human Rights

Syria Relief

Syria Relief and Development

Syria Relief Organization

Syrian American Medical Society

Syrian Education Commission (SEC)

Syrian Engineers for Construction and Development Organization (SECD)

Syrian Expatriate Medical Association (SEMA)

Syrian Medical Mission

Syrian Network for Human Rights

Syrian Orphans Organization

Takaful Al Sham Charity Organization

The Centre for Victims of Torture

The Syrian Establishment for Human Care & Enhancement (MASRRAT)

Tuba Dernegi

Unified Revolutionary Medical Bureau in East Gouta

Union of Relief and Medical Care Organizations (UOSSM)

Union of Syrians Abroad

Violations Documentation Center in Syria

Vision GRAM-International

White Hands – Beyazeller

World Vision

Zain Foundation